bycj.net
当前位置:首页 >> 深夜食堂是中国的还是日本的 >>

深夜食堂是中国的还是日本的

日本的,深夜食堂改编自日本漫画,属于日本居酒屋文化,是和日本的社会结构、生活工作节奏有关系的

这电视剧是日本的剧本,中国版只是简单的山寨,所以中国版里有些是不符合中国国情的。

日本的安倍夜郎写的,也拍成日本电视剧和电影了 中国版的是翻拍的

《深夜食堂》原先是一部漫画,日本人最擅长讲漫画改编翻拍称真人版,所以观众知道《深夜食堂》的第一反应就是日版的。6月份华语版的《深夜食堂》上线后,那中国版的《深夜食堂》和日本版的区别如下: 剧情: 日本电影版:讲述繁华新宿的某条小巷...

是根据日本作家安倍夜郎的《深夜食堂》改编而成。相比较与原版不动如山的小林熏“有故事的中年男人”形象,站在招牌下的“黄小厨”看上去仿佛和气生财的小商人,多了份搞笑感。依旧采用日版中喝酒不能超过三杯的说法,如江小白酒瓶上的语录“在吃饭喝...

还是原版得好 原版的《深夜食堂》讲的是在东京的某个巷弄深处,开着一家午夜12点营业的食堂,一个脸上有刀疤的店主,亲自为每一个来到店里的人,做一道他们想吃的菜,电视剧通过每一道菜来讲述一个动人的故事。这部电视剧走治愈的路线,有着散文...

本就不是中国的社会文化,硬往里面套中国人物和故事,当然别扭了

挺好看的,每集都是个小故事,都很暖人心或是有哲理,食物起到贯穿故事的作用。不过不推荐中国版,真心差距太大。。。

日剧《深夜食堂》在摄影棚拍摄的,没有取实景,本身没有真实原型。 不过日本这种夜间营业的小馆还是有不少的,基本上每座城市都有几家。

你说的是日本版的深夜食堂吧?拍给日本人看的当然是日本料理了。如果是中国版的深夜食堂,那里面大部分都是中国的食物。

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.bycj.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com